Գեղեցիկ կազմով ու շքեղ պատկերազարդումներով երկու մասից բաղկացած «Հեքիաթներ» ժողովածուն ներառում է հանրահայտ ֆրանսիացի հեքիաթագիր Շառլ Պերրոյի ամենահայտնի և փոքրիկ ընթերցողների կողմից մշտապես սիրված հեքիաթները՝ «Կարմիր Գլխարկը», «Կոշկավոր կատուև», «Մոխրոտիկը», «Քնած գեղեցկուհին», «Կապույտ Մորուքը» և այլն, որոնք ներկայացվում են վերամշակված թարգմանությամբ:
Հանս Քրիստիան Անդերսենի երկու մասից բաղկացած «Հեքիաթներ» ժողովածուն՝ շքեղ կազմով և գեղեցիկ պատկերազարդումներով, ներառում է մեծ հեքիաթագրի առավել հայտնի գործերը՝ «Հրահանը», «Մատնաչափիկը», «Ջրահարսը», «Թագավորի նոր զգեստը», «Վայրի կարապները», «Անճոռնի բադիկը», «Օլե Լուկոյեն», «Ձյունե թագուհին» և այլն, էապես վերամշակված թարգմանությամբ:
Ականավոր հայ մանկագիր Ղ. Աղայանի «Անահիտ» հանրահայտ հեքիաթը մի իսկական ձոն է արհեստին և ազնիվ աշխատանքին: Անահիտի և Վաչագանի սիրո պատմությունն է, որը գորգագործության արհեստի ուժով պայքարեց չարի, տգիտության դեմ՝ արարելով խաղաղություն, բարեկեցություն և սեր ամենուր: Չքնաղ Անահիտի սկզբունքային, աշխատասեր կերպարը, կարծես անհատականցնում է հայ ժողովրդին՝ իր տոկուն պայքարով հանուն ազատության, սիրո ու մշակույթի:
... Իսկ երբ տղան հոգնում էր՝ ննջում էր ծառի շվաքում։ Եվ տղան սիրում էր ծառին․․․ անչափ։ Եվ ծառը երջանիկ էր։ Բայց ժամանակն անցնում էր։ Եվ տղան մեծանում էր։ Եվ ծառը հաճախ էր մենակ մնում․․․
.png&w=400&h=300)
Այս գիրքը պատմություն է գյուղի և քաղաքի հակոտնյա իրականությունների, դրանց խաչմերուկում ծնված նվիրական երազանքի, և հանուն այդ երազանքի մղվող պայքարի մասին
Այս հիանալի նկարազադումներով գիրքը իսկական ընտանեկան ընթերցանություն է՝ նրանց համար, ովքեր սիրում են ծիծաղել, երազել ու կարողանում են չընկրկել դժվարությունների առաջ, նրանց համար
